针对范围猪场拆迁过程中呈现的一些影响产业开展和养殖户收益的问题，农业部副部长于康震今日表示，不该禁养的不能禁，防止自觉扩展禁养范围；该禁的要坚决禁，但要给予合理补偿；拆迁不是主要的方法，更不是独一的方法。要给予一定的过渡期。

  农业部14日举行新闻发布会，主题是解读《国务院办公厅关于加快推进畜禽养殖废弃物资源化应用的意见》，并引见贯彻落实布置。

  有记者问：范围猪场的拆迁可能会影响养殖户的收入，该怎样维护他们的利益呢？

  于康震对此表示，据理解，近年来，一些中央在管理畜禽养殖污染的过程中的确存在工作方式简单、片面的现象，从而影响到产业开展和养殖户的收益。

  例如，自觉扩展禁养区范围，或者采取一禁了之、一拆了之的简单化方式，有的中央以至提出了“建立无猪县”的口号。他们没有很好地统筹开展消费和维护环境的关系，招致局部养殖场户的利益遭到损伤。

  他以为，呈现这种偏向，思想本源就是没有很好地坚持辩证思想和两点论，遇到什么事情就走极端。

  于康震表示，针对这种现象，《意见》明确提出，要统筹兼顾、有序推进；奖惩并举、疏堵分离。具体说来有这么几点：

  一是不该禁养的不能禁。要科学划定禁养区，防止自觉扩展禁养范围。为此，环保部、农业部结合制定下发了《畜禽养殖禁养区划定技术指南》，要脚踏实地，科学剖析，依照规范划定。国务院办公厅印发了《“菜篮子”市长负责制考核方法》，以此催促中央政府落实“菜篮子”市长负责制，防止只需环境不要消费的极端片面做法。

  二是该禁的要坚决禁，但要给予合理补偿。禁养区主要包括饮用水水源维护区、自然维护区的核心区和缓冲区、风景名胜区、城镇居民区、文化教育科学研究区等等。在这些区域从事畜禽养殖，对周边居民、环境影响比较大，该拆的要拆，该迁的要迁。但是，要充分照顾到养殖场户的合法利益，给予合理的补偿。涉及搬迁的养殖户，中央政府要积极协助落实养殖用地，指导养殖场户按环保的要求来开展消费。这就是《意见》的宗旨。

  三是支持养殖场户转型升级，实现绿色开展。畜禽养殖污染是畜牧业开展中呈现的问题，所以也要用开展的方法来解决。造成的问题是长期形成的，所以也需要一定的时间来解决，不是一蹴而就的事情。

  于康震说，对于畜禽养殖场的环保问题，要以支持和鼓励养殖场转型升级、可持续开展为主，拆迁不是主要的方法，更不是独一的方法。要给予一定的过渡期，不能简单地今天提出要求，明天就要达到，这显然不客观，也不现实。要通过政策和资金的支持，引导养殖场户开展种养循环、提升粪污资源化应用的能力，以实现消费和环境的协调开展。